Concert pour la paix
Basilique Notre-Dame
22 mars à 19 h 30
Montréal, le 16 mars 2022. Depuis le 24 février, la guerre sévit en Ukraine. Plus de 3,2 millions de réfugiés ont fui leur pays, dont 1,8 million ont franchi la frontière polonaise.
Le 22 mars 2022 à 19h30, à la Basilique Notre-Dame à Montréal, la Fondation de la famille Korwin-Szymanowski présentera un Concert pour la paix destiné à recueillir des fonds pour les projets humanitaires menés par l’Association Folkowisko sur les deux côtés de la frontière polono-ukrainienne. L’organisation du concert est menée par la violoniste Nadia Monczak et l’actrice Claudia Ferri.
L’organisme de charité KBF CANADA prend en charge la collecte de dons, l’émission des reçus d’impôts, le transfert à l’Association Folkowisko, le suivi des projets et de leur impact.
Une réservation est requise pour accéder au concert. Les donateurs qui souhaitent contribuer leurs dons par anticipation à l’événement peuvent le faire dès aujourd’hui en ligne. Le concert sera diffusé en simultané sur plusieurs plateformes. Tous les liens et détails sur www.pianomtl.ca
L’Association Folkowisko et leurs bénévoles opèrent au poste de la frontière Budomierz – Hruszów depuis le 24 février dernier. Tri, distribution d’articles livrés à l’entrepôt de Cieszanów, services de repas chauds, coordination des activités et soutien nécessaire, stockage et envoi des camions de transport aux zones touchées par les combats, sont leurs activités journalières. La situation à la frontière s’intensifie chaque jour.
Voici les artistes qui seront présents à la Basilique Notre-Dame le 22 mars:
Orchestre de chambre sous la direction de Nicolas Ellis, chef d’orchestre, Jean-Michel Blais, piano, Natalie Choquette, soprano, Serhiy Salov piano, Steven Massicotte, piano, Marc-Antoine d’Aragon, baryton, Nadia Monczak, violon, Benjamin Deschamps, clarinette, Mariusz Monczak, violon, Yuriy Konevych, ténor, Lorraine Gauthier, violoncelle, Pierre Grandmaison, orgue et les musiciens de l’Orchestre de l’Agora.
Claudia Ferri animera la soirée.
Programme final:
M. Lysenko – Prière pour l’Ukraine
M. Skoryk – Melodiya
M. Richter – On the Nature of Daylight
J. Massenet – Méditation
F. Chopin – Andante Spianato et Polonaise Brillante
D. Shostakovich – Concerto pour piano no 2 en fa majeur, II. Andante
F. Chopin – Nocturne en do mineur op. 48, no 1
J.S.Bach – Gounod – Ave Maria
J.-M. Blais – Murmures, Yanni et Amour
E. Piaf – Hymne à l’amour
P. Mascagni – Ave Maria
G. Puccini – Nessun Dorma
S. Orel – Hoverla
W. Kilar – Orawa
Le concert est sous la direction artistique de Nadia Monczak, violoniste d’origine polonaise qui a enseigné la musique dans des camps de réfugiés en Grèce en 2018 (dont le travail a été filmé par CBC Arts). Elle visitera en personne l’association à la frontière polono-ukrainienne vers le 28 mars 2022.
Plusieurs organismes et entreprises au Québec interpellés par la cause se sont commis d’emblée en contribuant généreusement de leur soutien, couvrant ainsi tous les coûts reliés à la production de la soirée, assurant ainsi que la totalité des fonds amassés soient envoyés directement en aide aux réfugiés de guerre. Nommons la Fondation de la famille Korwin-Szymanowski, Basilique Notre-Dame de Montréal, KBF CANADA, le Groupe Canimex de Drummondville, Panoram Italia, Agence Virus 1334, l’Institut polonais des arts et sciences au Canada, Production Scratch Takes Inc., Dejero, le Consulat Général de la Pologne à Montréal, Pianos Oliver Esmond White, le Festival du Nouveau Cinéma, Solo tech, et IXION Communications.
Événement : « Concert pour la paix »
Lieu : Basilique Notre-Dame à Montréal
Date : 22 mars 2022, à 19h30
Levée de fonds par KBF CANADA au profit
de l’Association «Folkowisko» en aide aux victimes de la guerre en Ukraine
Pour réserver un billet, faire un don ou visionner le concert en ligne, visitez : www.pianomtl.ca
Information et entrevues :
Nadia Monczak, nmonczak@gmail.com
Claudia Ferri, claudiaferri@me.com
Concert for Peace
Notre-Dame Basilica
March 22 at 7:30 pm
Montreal, March 16, 2022. Since February 24th, Ukraine has been besieged by war. More than 3.2 million refugees have fled their country, 1.8 million of whom have crossed the Polish border.
On March 22, 2022, at 7:30 p.m., at Notre-Dame Basilica in Montreal, the Korwin-Szymanowski Family Foundation will present a Concert for Peace to raise funds for humanitarian aid carried out by the Folkowisko Association on both sides of the Polish-Ukrainian border. The concert is organized by violinist Nadia Monczak and actress Claudia Ferri.
The charity KBF CANADA is in charge of collecting donations, issuing tax receipts, transferring them to the Folkowisko Association, monitoring the projects and their impact.
A reservation is required to attend. Donors who wish to make an advance contribution to the event can do so online today. The concert will be simulcast on multiple platforms. All links and details at www.pianomtl.ca
The Folkowisko Association and their volunteers have been operating at the Budomierz-Hruszów border crossing since February 24th. Their daily activities consist of the sorting, storage and distribution of items delivered to the warehouse in Cieszanów, hot meal service, coordination of activities and required aid, and transport truck dispatch to the areas in Ukraine most affected by war.
Here are the artists who will be present at the Notre-Dame Basilica on March 22, a chamber orchestra under the direction of Nicolas Ellis, conductor, Jean-Michel Blais, piano, Natalie Choquette, soprano, Serhiy Salov piano, Steven Massicotte, piano, Marc-Antoine d’Aragon, baritone, Nadia Monczak, violin, Pierre Grandmaison, organ, Benjamin Deschamps, clarinet, Mariusz Monczak, violin, Lorraine Gauthier, cello, Julien Bélanger, percussion, Pierre Grandmaison, organ and musicians of the Orchestre de l’Agora.
Claudia Ferri will animate the evening.
M. Lysenko – Prayer for Ukraine
M. Richter – Dona Nobis Pacem 2
M. Skoryk – Melodiya
J. Massenet – Méditation
F. Chopin – Andante Spianato and Polonaise Brillante, op. 22
D. Shostakovich – Piano Concerto No. 2 in F major, II. Andante
F. Chopin – Nocturne in C minor Op. 48, No. 1
J.S.Bach – Gounod – Ave Maria
J.-M. Blais – Il, Yanni & Amour
P. Mascagni – Ave Maria
G. Puccini – Nessun Dorma
S. Orel – Hoverla
W. Kilar – Orawa
The concert is under the artistic direction of Nadia Monczak, a Polish-born violinist who taught music in refugee camps in Greece in 2018 (whose work was filmed by CBC Arts) and who is in direct contact with colleagues on the Polish-Ukrainian border. She will be herself on site on March 28, 2022.
Several organizations and companies in Quebec were moved by the cause and generously contributed their support, allowing us to cover all costs related to the production of the evening, thus ensuring that all funds raised will be sent directly to help war refugees. These include the Korwin-Szymanowski Family Foundation, Notre-Dame de Montréal Basilica, KBF Canada, Quebecor, Groupe Canimex of Drummondville, Dejero, Accent Impression, Panoram Italia, Agence Virus 1334, the Polish Institute of Arts and Sciences in Canada, Production Scratch Takes Inc, the Consulate General of Poland in Montreal, Pianos Oliver Esmond White, the Festival du Nouveau Cinéma, Solotech, and IXION Communications.
Event: “Concert for Peace”
Place: Notre-Dame Basilica in Montreal
Date: March 22, 2022, at 7:30 pm
Fundraiser for theFolkowiskoAssociation in aid of the victims of the war in Ukraine
For tickets (free), make a donation or watch the online broadcast visit: www.pianomtl.ca
Information and interviews :
Nadia Monczak, nmonczak@gmail.com
Claudia Ferri, claudiaferri@me.com